[Ballou] Jaguars release Josh Wells with an injury settlement.