Toews ‘knew in my heart’ Jets were team for return to NHL