Bruins sign G Luke Cavallin to one-year ELC