10:10am: The Angels have confirmed that Maddux will be their new pitching coach, per Jeff Fletcher of the Orange County Register.

9:38am: Pitching coach Mike Maddux won’t return to the Rangers in 2026 and will instead be hired new Angels manager Kurt Suzuki’s staff in Anaheim, reports Jeff Wilson of DLLS Sports. The Angels haven’t formally announced the hiring, but Wilson adds that the Rangers have confirmed they were unable to reach a new deal with Maddux. Texas granted its division rival permission to speak to Maddux but also made an offer to retain him even after the Halos had inquired about his availability, per the report. Presumably, Maddux will be Suzuki’s pitching coach.

Rangers president of baseball ops Chris Young tells Wilson that his club is “forever grateful” to Maddux, who “played a major role” on the team’s first-ever World Series victory during the 2023 season and oversaw a dominant Texas pitching staff in 2025. Rangers starters led the majors with a 3.41 ERA this past season. Their bullpen’s collective 3.62 mark placed fifth in MLB despite being composed almost entirely of short-term free agent acquisitions from the prior offseason.

Following the season, Young expressed interest in retaining Maddux, whether in a new contract as pitching coach or another role within the organization. Evan Grant of the Dallas Morning News adds that the team indeed discussed alternative roles in addition to extending an offer to return as pitching coach. Instead, he’ll head west and join the fifth team of his lengthy coaching career.

Maddux, who turned 64 in August, had a lengthy career as a big league pitcher but has had an even more notable run as one of the most prolific pitching coaches in the league. He pitched for nine teams across 15 major league seasons, compiling a 4.05 ERA in 861 2/3 innings while working both as a starter and a reliever.

Lengthy as his career was, Maddux has now been a big league coach for an even longer stretch of time. He’s spent the past 23 seasons as a major league pitching coach, beginning with a six-year run in Milwaukee from 2003-08. Maddux then jumped to his first of two stints in Texas, spending the ’09-’15 seasons as pitching coach in Arlington, primarily under Ron Washington (who only just departed the Angels’ managerial role). That was followed by two years in D.C. as Nationals pitching coach and a five-year run in St. Louis. Maddux returned to the Rangers in 2023, Bochy’s first year on the job, and guided the staff en route to that year’s World Series championship.

More to come.