NEW YORK (AP) — The New York Yankees added to their bullpen Wednesday by acquiring right-handed reliever Angel Chivilli in a trade with the Colorado Rockies.

They sent minor league infielder T.J. Rumfield to Colorado for Chivilli, a 23-year-old from the Dominican Republic with two seasons of major league experience. He had a 7.06 ERA in 43 relief appearances for the Rockies last year and a 4.55 ERA in 30 appearances with them in 2024.

kAmr9:G:==: 😕 9:D 42C66C 92D DECF4< @FE f` 32EE6CD[ H2=<65 bb 2?5 2==@H65 a_ 9@>6 CF?D 😕 h_ `^b :??:?8D] %@ >2<6 C@@> @? E96 c_\>2? C@DE6C 7@C r9:G:==:[ E96 E62> 56D:8?2E65 @FE7:6=56C |:4926= $:2?: 7@C 2DD:8?>6?E]k^Am

kAm%96 >@G6 😀 E96 *2?<66D’ =2E6DE 😕 2? @77D62D@? E92E 2=D@ :?4=F565 E96> k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^J2?<66D\>2C=:?D\EC256\CJ2?\H62E96CD\fb_7_4db7ddf3cd_6c`eedhh35375cgeQm86EE:?8 =67EJ DE2CE6C #J2? (62E96CDk^2m 7C@> |:2>: 😕 6I492?86 7@C 7@FC AC@DA64ED] r@>:?8 @77 >2<:?8 E96 p{ s:G:D:@? $6C:6D[ E96J 2=D@ 3C@F89E 324< A:E496CD k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^J2C3C@F89\J2?<66D\4@?EC24E\623“ag2fcdg3`56`3h`h4e4323e_ga2Qm#J2? *2C3C@F89k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A2F=\3=24<3FC?\J2?<66D\4@?EC24E\d_2`5c_5deef233eg76_7d`fg4gbgegaQm!2F= q=24<3FC?k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^?J\J2?<66D\E:>\9:==\;@?2E92?\=@2:D:82\a6f7h_56edbe_f65d3e6ae5ce`e7b242Qm%:> w:==k^2m]k^Am

kAm#F>7:6=5[ ad[ 😀 2 #:49>@?5[ ‘:C8:?:2[ ?2E:G6 H9@ 92D A=2J65 😕 E96 >:?@CD 😕 E96 !9:=256=A9:2 !9:==:6DV 2?5 *2?<66DV @C82?:K2E:@?D D:?46 a_a`]k^Am

kAm%96 #@4<:6D D6A2C2E6=J 24BF:C65 :?7:6=56C t5@F2C5 yF=:6? 2?5 C6=:6G6C !:6CD@? ~9= 😕 2 EC256 H:E9 |:??6D@E2[ D6?5:?8 >:?@C =628F6 A:E496C y246 z2>:?D<2 E@ E96 %H:?D]k^Am

kAmyF=:6? 7:?:D965 D6G6?E9 😕 p>6C:42? {628F6 #@@<:6 @7 E96 *62C 2H2C5 G@E:?8 😕 a_ab 27E6C A@DE:?8 2? ]gbh ~!$ H:E9 `e 9@>6 CF?D 😕 `_h 82>6D 7@C E96 %H:?D H9:=6 E2<:?8 @G6C 2D E96 C68F=2C D64@?5 32D6>2? 7@C E96 p{ r6?EC2= 492>A:@?D] %96 ?2E:G6 @7 “F6364 H2D?VE 23=6 E@ >2:?E2:? 9:D @776?D:G6 AC@5F4E:@? 27E6C E92E 2?5 H6?E FA 2?5 5@H? 7C@> E96 %H:?D E@ %C:A=6\p @G6C E96 =2DE EH@ D62D@?D] yF=:6? 9:E ]aa_ 😕 ec 82>6D =2DE J62C]k^Am

k9C ^m

kAmp! |{qi k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^>=3Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^|{qk^2mk^Am

Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.