ARLINGTON, Texas – Former NL MVP outfielder Andrew McCutchen was designated for assignment by the Texas Rangers on Wednesday, after he hit .192 in his 37 games.

The 39-year-old McCutchen was replaced by free agent infielder Nicky Cruz in a move spurred by the lingering absences of shortstop Corey Seager and second baseman Josh Smith. Seager is out with lower back inflammation, and Smith still hasn’t rejoined the team since a stint in the hospital with viral meningitis.

kAm“r6CE2:?=J C6DA64E E@ p?5C6H[ H92E 96’D 244@>A=:D965[ ?@E @?=J 😕 E9:D 82>6[ 3FE >@C6 :>A@CE2?E=J[ H9@ 96 😀 2D 2 A6CD@?[” AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D r9C:D *@F?8 D2:5] “xE’D 366? H@?56C7F= 92G:?8 9:> 2C@F?5[ 3FE H6’C6 2E 2 A@:?E H96C6 8:G6? E96 :?;FC:6D @? E96 =67E D:56 @7 E96 :?7:6=5[ >:55=6 :?7:6=5 DA64:7:42==J[ E92E H6’C6 E9:? 2?5 D@ }:46 G6CD2E:=:EJ]”k^Am

kAm%96 #2?86CD 925 2?@E96C D6E324< H:E9 E96:C >:55=6 :?7:6=5 H96? D9@CEDE@A tK6BF:6= sFC2? 6I:E65 (65?6D52JVD 82>6 282:?DE w@FDE@? 27E6C 7@FC :??:?8D 5F6 E@ 2? :==?6DD]k^Am

kAm{@A6K[ H9@ DE2CE65 2E D64@?5 32D6 😕 E96 }@] h DA@E 282:?DE E96 pDEC@D[ >@G65 E@ D9@CEDE@A E@ C6A=246 sFC2?] yFDE:? u@D4F6 E@@< @G6C 2E D64@?5]k^Am

kAm%96 b`\J62C\@=5 {@A6K[ H9@ D:8?65 2 >2;@C =628F6 4@?EC24E[ 92D A=2J65 😕 ehb 3:8 =628F6 82>6D @G6C A2CED @7 6:89E D62D@?D H:E9 7:G6 E62>D] %96 =67E\92?565 9:EE6C H2D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^49:428@\4F3D\7_b76_645h7f`33a2b6hggd_54c`hbc2Qm56D:8?2E65 7@C 2DD:8?>6?Ek^2m 3J E96 r9:428@ rF3D @? $2EFC52J]k^Am

kAm|4rFE496? 925 EH@ 5@F3=6D[ @?6 9@>6 CF? 2?5 7:G6 #qxD H:E9 %6I2D[ H:E9 a` @7 9:D A=2E6 2AA62C2?46D 4@>:?8 2D 2 A:?49 9:EE6C] %9@D6 H6C6 E96 >@DE 2E\32ED 2D 2 A:?49 9:EE6C 7@C 2?J |{q A=2J6C E9:D D62D@?]k^Am

kAm%96 #2?86CD 92G6 D6G6? 52JD E@ EC256[ C6=62D6 @C @FEC:89E |4rFE496? E@ E96 >:?@C =628F6D]k^Am

kAm|4rFE496? A=2J65 E96 A2DE E9C66 D62D@?D 7@C !:EED3FC89[ E96 4=F3 E92E 5C27E65 9:> 😕 E96 7:CDE C@F?5 😕 a__d 2?5 AC@>@E65 9:> 😕 a__h 7@C 9:D >2;@C =628F6 563FE] |4rFE496? A=2J65 9:D 7:CDE ?:?6 J62CD 😕 |{q H:E9 E96 !:C2E6D[ >2<:?8 7:G6 DEC2:89E p==\$E2C E62>D 2?5 H:??:?8 E96 a_`b }2E:@?2= {628F6 |’! 2H2C5 H9:=6 364@>:?8 @?6 @7 E96 >@DE A@AF=2C A=2J6CD 😕 E92E 7C2?49:D6’D 9:DE@CJ]k^Am

kAmw6 E96? 3@F?465 2C@F?5 H:E9 7@FC @E96C E62>D 36EH66? a_`g 2?5 a_aa 367@C6 C6F?:E:?8 H:E9 E96 !:C2E6D] w6 A=2J65 😕 `bd 82>6D =2DE J62C[ 9:EE:?8 ]abh H:E9 `b 9@>6CD 2?5 df #qxD 367@C6 364@>:?8 2 7C66 286?E]k^Am

kAmw6 😀 2 42C66C ]af` 9:EE6C H:E9 bbb 9@>6CD[ `[`df #qxD 2?5 aa_ DE@=6? 32D6D 😕 a[ahh 82>6D]k^Am

kAm“x A=2J65 282:?DE 9:> 5FC:?8 9:D |’! D62D@?[” #2?86CD >2?286C $<:A $49F>2<6C D2:5] “x @H H9@ E9:D 8FJ 😀 2?5 x 8@E E@ @H 9:> 6G6? 36EE6C E9:D J62C] %9@D6 2C6 ?@E 62DJ[ 3FE A2CE @7 E96 82>6] w6 H2D 2 AC@ 2?5 F?56CDE@@5]”k^Am

kAm$6286C 😀 5@:?8 >@56C2E6 32D632== 24E:G:EJ[ 3FE E96C6 😀 ?@ E:>6=:?6 7@C 9:D C6EFC?] %96 EH@\E:>6 (@C=5 $6C:6D |’![ :?4=F5:?8 H:E9 E96 #2?86CD 😕 a_ab[ 92D 366? 6=:8:3=6 E@ 4@>6 @77 E96 `_\52J 5:D23=65 =:DE D:?46 |@?52J]k^Am

kAm$>:E9 925 366? @? E96 x{ D:?46 |2J d H:E9 2 C:89E 8=FE6 DEC2:? H96? E96 #2?86CD 2??@F?465 |2J `d E92E E96 ag\J62C\@=5 H@F=5 36 9@DA:E2=:K65 2E =62DE 2 H66< 27E6C 766=:?8 :== 2?5 86EE:?8 E96 5:28?@D:D @7 >6?:?8:E:D] *@F?8 D2:5 $>:E9 4@F=5 C6;@:? E96 4=F3 %9FCD52J]k^Am

kAm“(6’== 36 23=6 E@ 6G2=F2E6 H96C6 96 😀 7C@> 2 DEC6?8E9 DE2?5A@:?E[” *@F?8 D2:5] “%96 A9JD:42= E@== E92E :EVD E2<:?8 @? 9:> 2?5 H92E E96 3F:=5FA 😀 8@:?8 E@ 36[ x 42?VE 2?DH6C J6E] qFE 96’D 962=E9J] (6’C6 G6CJ 8C2E67F= E@ E96 5@4E@CD 2?5 E96 >65:42= DE277 E92E EC62E65 9:> 2?5 E@@< 8C62E 42C6 @7 9:>]”k^Am

k9C ^m

kAmp! |{qi k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^>=3Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^>=3k^2mk^Am

Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.