{"id":519534,"date":"2026-01-14T07:03:12","date_gmt":"2026-01-14T07:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/519534\/"},"modified":"2026-01-14T07:03:12","modified_gmt":"2026-01-14T07:03:12","slug":"yankees-acquire-left-hander-weathers-from-marlins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/519534\/","title":{"rendered":"Yankees acquire left-hander Weathers from Marlins"},"content":{"rendered":"<p> The New York Yankees have strengthened a rotation expected to face challenges early in the upcoming season, announcing Tuesday the acquisition of left-hander Ryan Weathers from the Miami Marlins in exchange for a four-player prospect package. <\/p>\n<p data-start=\"421\" data-end=\"549\">Miami will receive outfielders Brendan Jones and Dillon Lewis, along with infielders Dylan Jasso and Juan Matheus in the deal, <a href=\"https:\/\/news.az\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">News.Az<\/a> reports, citing <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/news\/ryan-weathers-yankees-marlins-trade\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MLB.com<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"551\" data-end=\"683\">According to <a href=\"https:\/\/news.az\/search?search=mlb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MLB<\/a> Pipeline, Jones (No. 15), Lewis (No. 16), and Jasso (No. 23) were all ranked among the Yankees\u2019 top 30 prospects.<\/p>\n<p>Weathers is the son of 19-year big league veteran David Weathers, who pitched for the Yankees for parts of two seasons from 1996-97, including 11 strong postseason innings that helped the \u201996 team win the franchise\u2019s first championship since 1978.<\/p>\n<p>Now the younger Weathers projects as part of the bridge to keep the Yanks\u2019 staff afloat early, with left-hander Carlos Rod\u00f3n, right-hander Gerrit Cole and right-hander Clarke Schmidt all unavailable for Opening Day while recovering from surgical procedures.<\/p>\n<p>Weathers, 26, slots behind Max Fried in a rotation that also projects to feature Cam Schlittler, Will Warren and Luis Gil, with Ryan Yarbrough and Paul Blackburn on board as depth options.<\/p>\n<p>Fried, Schlittler and Warren are all coming off career highs in innings pitched, one factor that fueled the Yankees\u2019 interest in the starting pitching market.<\/p>\n<p>They explored other options, including the Marlins\u2019 Edward Cabrera, who was dealt instead\u00a0to the Cubs. New York was also connected to the Brewers\u2019 Freddy Peralta and the Nationals\u2019 MacKenzie Gore.<\/p>\n<p>A first-round pick by the Padres in the 2018 Draft, Weathers was traded to the Marlins in 2023. He is under club control for the next three seasons.<\/p>\n<p>Weathers owns a career 4.93 ERA with 235 strikeouts over 281 innings. Durability has been an issue for Weathers, who has never made more than 18 starts in a season, which he did during his rookie year with San Diego.<\/p>\n<p>He features a four-seam fastball, changeup and sweeper in a repertoire that also includes a sinker and slider. Weathers made only eight starts this past season due to injuries, including a left flexor muscle strain suffered in Spring Training and a left lat strain that cost him time during the summer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.az\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">News.Az<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The New York Yankees have strengthened a rotation expected to face challenges early in the upcoming season, announcing&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":519535,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2395],"tags":[5,1816,778,58,4171,4,62,1073],"class_list":{"0":"post-519534","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-miami-marlins","8":"tag-baseball","9":"tag-marlins","10":"tag-miami","11":"tag-miami-marlins","12":"tag-miamimarlins","13":"tag-mlb","14":"tag-new-york-yankees","15":"tag-ryan-weathers"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/channels.im\/@mlb\/115892178354384723","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}