{"id":519940,"date":"2026-01-14T14:19:13","date_gmt":"2026-01-14T14:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/519940\/"},"modified":"2026-01-14T14:19:13","modified_gmt":"2026-01-14T14:19:13","slug":"yankees-acquire-left-hander-in-five-player-trade-with-marlins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/519940\/","title":{"rendered":"Yankees Acquire Left-Hander In Five-Player Trade With Marlins"},"content":{"rendered":"<p>According to <a href=\"https:\/\/x.com\/GaryHPhillips\/status\/2011231485219438875?s=20\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:NY Daily News Sports\u2019 Gary Phillips;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">NY Daily News Sports\u2019 Gary Phillips<\/a>, the <a href=\"https:\/\/nesn.com\/teams\/mlb\/new-york-yankees\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:New York Yankees;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">New York Yankees<\/a> have traded for left-hander Ryan Weathers in a deal that sends four prospects to the Miami Marlins.<\/p>\n<p>These prospects are Dillon Lewis, Brendan Jones, Dylan Jasso and Juan Matheus.<\/p>\n<p>Advertisement<\/p>\n<p>Weathers\u2019s 2025 season with the Marlins was marked by injuries that limited him to eight starts. He posted a 2-2 record with a 3.99 ERA over 38 1\/3 innings, striking out 37 batters while walking 12, resulting in a 1.28 WHIP. A left flexor strain sidelined him early, and a lat strain kept him out from June until September. Upon return, he showed promise in outings like a shutout win against the Washington Nationals but struggled in others, including a loss to the Philadelphia Phillies.<\/p>\n<p>Over his career, the 26-year-old left-hander, drafted seventh overall by San Diego in 2018, has compiled a 12-23 record with a 4.93 ERA across 70 appearances (55 starts) and 281 innings, amassing 235 strikeouts. After debuting in 2020, he faced ups and downs with the San Diego Padres before a 2023 trade to Miami, where he improved in 2024 with a 3.63 ERA.<\/p>\n<p>Advertisement<\/p>\n<p>More MLB:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nesn.com\/2026\/01\/yankees-claim-former-red-sox-reliever-off-waivers-from-fellow-al-team\/\" class=\"link \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:Yankees Claim Former Red Sox Reliever Off Waivers From Fellow AL Team;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">  Yankees Claim Former Red Sox Reliever Off Waivers From Fellow AL Team <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"According to NY Daily News Sports\u2019 Gary Phillips, the New York Yankees have traded for left-hander Ryan Weathers&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":519941,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2395],"tags":[5,66863,65734,68741,11200,68681,1816,778,58,4171,4,62,25,1073,137,18,71],"class_list":["post-519940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-miami-marlins","tag-baseball","tag-brendan-jones","tag-dillon-lewis","tag-dylan-jasso","tag-gary-phillips","tag-juan-matheus","tag-marlins","tag-miami","tag-miami-marlins","tag-miamimarlins","tag-mlb","tag-new-york-yankees","tag-philadelphia-phillies","tag-ryan-weathers","tag-san-diego","tag-san-diego-padres","tag-washington-nationals"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/channels.im\/@mlb\/115893892892448781","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}