{"id":547952,"date":"2026-01-31T17:58:15","date_gmt":"2026-01-31T17:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/547952\/"},"modified":"2026-01-31T17:58:15","modified_gmt":"2026-01-31T17:58:15","slug":"chicago-white-sox-sign-outfielder-to-1-year-deal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/547952\/","title":{"rendered":"Chicago White Sox sign outfielder to 1-year deal"},"content":{"rendered":"<p>The Chicago White Sox received outfield help on Saturday, signing veteran Austin Hays.<\/p>\n<p>A source confirmed the one-year contract to the Tribune. The move is pending a physical. Jon Heyman of the New York Post and MLB Network reported the deal is for <a href=\"https:\/\/x.com\/JonHeyman\/status\/2017611775189873115\" rel=\"nofollow\">$6 million, plus incentives<\/a>.<\/p>\n<p>Hays, 30, has a .262\/.313\/.435 slash line with 142 doubles, 83 home runs and 312 RBIs in 682 career games during eight major-league seasons with the Baltimore Orioles (2017, 2019-24), Philadelphia Phillies (2024) and Cincinnati Reds (2025).<\/p>\n<p>He had 15 home runs and 64 RBIs while slashing .266\/.315\/.453 in 103 games last season with the Reds. The right-handed hitting Hays slashed .319\/.400\/.549 against left-handed pitching, going 29-for-91.<\/p>\n<p>Hays set career highs with 22 home runs and 71 RBIs in 2021 with the Orioles. He earned All-Star honors in 2023, finishing the season with a career-high 36 doubles to go along with 16 home runs, 67 RBIs and a .275\/.325\/.444 slash line.<\/p>\n<p>He is a career .282 hitter against lefties (207-for-733) and has a .253 career average against right-handed pitchers (424-for-1,675).<\/p>\n<p>ESPN\u2019s Jesse Rogers <a href=\"https:\/\/x.com\/JesseRogersESPN\/status\/2017606968244863328\" rel=\"nofollow\">initially reported the signing<\/a>.<\/p>\n<p>Hays has 406 career starts in left field, 109 in right field and 53 in center field, along with 42 as a designated hitter.<\/p>\n<p>The Sox will have plenty of new options for their outfield. Left fielder Andrew Benintendi returns, along with outfielders Derek Hill and Brooks Baldwin. They traded for <a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/2025\/11\/26\/chicago-white-sox-takeaways-everson-pereira-tanner-mcdougal\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">outfielders Everson Pereira<\/a>\u00a0and Tristan Peters in separate deals this offseason with the Tampa Bay Rays.<\/p>\n<p>They acquired Luisangel Acu\u00f1a on Jan. 20 as part of the trade that sent <a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/2026\/01\/22\/chicago-white-sox-luisangel-acuna-truman-pauley\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">center fielder Luis Robert Jr.<\/a> to the New York Mets. Acu\u00f1a will be one of the team\u2019s <a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/2026\/01\/30\/chiacgo-white-sox-soxfest-takeaways-chris-getz-will-venable\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">options for center field<\/a>.<\/p>\n<p>The Sox also enter spring training with <a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/2026\/01\/17\/chicago-white-sox-offseason-jarred-kelenic\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jarred Kelenic<\/a> and Dustin Harris among the outfielders signed to minor-league deals with big-league camp invitations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Chicago White Sox received outfield help on Saturday, signing veteran Austin Hays. A source confirmed the one-year&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":547953,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2379],"tags":[124,72315,5,138,49,2561,4,396,72316,2562],"class_list":{"0":"post-547952","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chicago-white-sox","8":"tag-austin-hays","9":"tag-austin-hays-contract","10":"tag-baseball","11":"tag-chicago","12":"tag-chicago-white-sox","13":"tag-chicagowhitesox","14":"tag-mlb","15":"tag-white-sox","16":"tag-white-sox-outfield","17":"tag-whitesox"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/channels.im\/@mlb\/115991013287293235","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/547953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}