a $6 million, one-year contract<\/a> on Wednesday. He is expected to play right or left field for the rebuilding White Sox depending on the day.<\/p>\nkAm\u201cv@:?8 324< :?E@ 7C66 286?4J[ x C62==J H2?E65 E@ 8@ D@>6H96C6 H96C6 x H@F=5 92G6 2? @AA@CEF?:EJ E@ 5@ E92E[ A=2J 6G6CJ 52J[ 86E 324< E@ 36:?8 23=6 E@ A=2J 3@E9 D:56D @7 E96 32==[ A=2J 5676?D6 6G6CJ 52J 2D H6==[\u201d w2JD D2:5 %9FCD52J]k^Am<\/p>\n
kAm\u201cx 8@E 2 =@E E@ 8:G6 2?5 x\u2019> 8@:?8 E@ 36 23=6 8:G6 E92E 96C6 H:E9 E9:D E62>[ 2?5 :E\u2019D 2 J@F?8[ 6I4:E:?8 E62>]\u201dk^Am<\/p>\n
kAm%96 b_\\J62C\\@=5 w2JD 9:E ]aee H:E9 `d 9@>6CD 2?5 ec #qxD 7@C r:?4:??2E: =2DE J62C[ 96=A:?8 E96 #65D >2<6 E96 A=2J@77D 7@C E96 7:CDE E:>6 D:?46 a_a_] w6 32EE65 ]b`h 282:?DE =67E\\92?56CD 2?5 ]ach 282:?DE C:89E:6D]k^Am<\/p>\n
kAmw2JD ;@:?D 2? @FE7:6=5 8C@FA E92E 2=D@ :?4=F56D p?5C6H q6?:?E6?5: 2?5 {F:D2?86= p4F\u00f12[ H9@ H2D 24BF:C65 7C@> E96 }6H *@C< |6ED \ud83d\ude15 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^=F:D\\C@36CE\\H9:E6\\D@I\\>6ED\\EC256\\42b4e_h6achb533hcf67_f53“c`chcbQm{F:D #@36CE yC] EC256k^2m]k^Am<\/p>\n
kAm\u201cw6 H2D 2? p==\\$E2C 2 4@FA=6 @7 J62CD 28@[\u201d (9:E6 $@I 86?6C2= >2?286C r9C:D v6EK D2:5] \u201cw6 925 D@>6 962=E9 D6E324[ 9:D 3@5J\u2019D 766=:?8 C62==J 8@@5[ E92E H6 4@F=5 E2A 324< :?E@ 9:> 36:?8 E96 p==\\$E2C E92E 96 H2D \ud83d\ude15 a_ab]\u201dk^Am<\/p>\n
kAmw2JD H2D D6=64E65 3J q2=E:>@C6 \ud83d\ude15 E96 E9:C5 C@F?5 @7 E96 a_`e 2>2E6FC 5C27E] w6 A=2J65 7@C E96 ~C:@=6D 7@C 9:D 7:CDE D:I\\A=FD D62D@?D[ D6EE:?8 42C66C 9:89D H:E9 aa 9@>6CD 2?5 f` #qxD \ud83d\ude15 a_a`]k^Am<\/p>\n
kAmw6 H2D EC2565 E@ !9:=256=A9:2 @? yF=J ae[ a_ac] w6 9:E ]ade H:E9 EH@ 9@>6CD 2?5 D:I #qxD \ud83d\ude15 aa 82>6D 7@C E96 !9:==:6D H9:=6 562=:?8 H:E9 2 <:5?6J :?764E:@? E92E 2=D@ 27764E65 9:D @77D62D@?]k^Am<\/p>\n
kAm\u201cx 562=E H:E9 D@>6 DEF77 \ud83d\ude15 E96 368:??:?8 @7 W=2DEX J62Cj :E H2D 2 =:EE=6 =2DE:?8 67764ED @7 E96 <:5?6J :?764E:@?[ 3FE J@F @H[ @?46 x C62==J 8@E 8@:?8[ :E H2D 2 8C62E J62C[\u201d w2JD D2:5] \u201cx 76=E C62==J 8@@5] $@ E9:D J62C[ x 766= =:<6 x\u2019>[ J@F @H H2J 29625 @7 H96C6 x H2D DE2CE:?8 @FE =2DE J62C[ 36:?8 23=6 E@ 7:?:D9 E96 J62C 962=E9J 2?5 C62==J ;FDE 766= =:<6 >JD6=7 >6?E2==J 2?5 A9JD:42==J 36:?8 2== E96 H2J 324< ?@H]\u201dk^Am<\/p>\n
kAmw2JD 925 DE:?ED @? E96 :?;FC65 =:DE =2DE J62C 7@C 2 =67E 42=7 DEC2:?[ 2 =67E 92>DEC:?8 DEC2:? 2?5 2 =67E 7@@E 4@?EFD:@?] qFE 96 A=2J65 \ud83d\ude15 `_b 82>6D H:E9 E96 #65D 27E6C 2AA62C:?8 \ud83d\ude15 ;FDE gd 82>6D \ud83d\ude15 a_ac]k^Am<\/p>\n
kAm\u201c!=2J:?8 @G6C `c_ 82>6D[ E92E\u2019D 2 8@@5 8@2= E@ 9:E 7@C E9:D J62C[\u201d w2JD D2:5]k^Am<\/p>\n
kAmw2JD H:== 92G6 2 Sd >:==:@? D2=2CJ E9:D D62D@?[ 2?5 E96 4@?EC24E :?4=F56D 2? Sg >:==:@? >FEF2= @AE:@? 7@C a_af H:E9 2 S` >:==:@? 3FJ@FE]k^Am<\/p>\n
kAmr9:428@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^H9:E6\\D@I\\72?\\4@?G6?E:@?\\hhc2a64`e77b`25hehcdc62cc6g`7adaQm:D =@@<:?8 E@ E2<6 2?@E96C DE6A 7@CH2C5k^2m 27E6C :E 7:?:D965 =2DE \ud83d\ude15 E96 p{ r6?EC2= =2DE J62C H:E9 2 e_\\`_a C64@C5[ 2 `h\\82>6 :>AC@G6>6?E 7C@> E96 AC6G:@FD D62D@?] xE 92D 2 AC@>:D:?8 8C@FA @7 J@F?8 A@D:E:@? A=2J6CD E92E :?4=F56D r@=D@? |@?E8@>6CJ[ zJ=6 %66= 2?5 r92D6 |6:5C@E9]k^Am<\/p>\n
kAm%96 (9:E6 $@I D:8?65 y2A2?6D6 D=F886C |F?6E2<2 |FC2<2>: E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^H9:E6\\D@I\\>FC2<2>:\\4fag24fea4f6a435af_676`3g_bc77haQm2 Sbc >:==:@?[ EH@\\J62C 4@?EC24Ek^2m \ud83d\ude15 s646>36C[ 2?5 E96J 25565 2 4@FA=6 3:8 2C>D E@ E96:C 3F==A6? 3J D:8?:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^D6C2?E9@?J\\5@>:?8F6K\\H9:E6\\D@I\\4@?EC24E\\2bc6643bdg43ee43hb7g4b_b44`6cef7Qm$6C2?E9@?J s@>\u00ed?8F6Kk^2m \ud83d\ude15 7C66 286?4J 2?5 EC25:?8 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@DE@?\\49:428@\\C65\\D@I\\H9:E6\\D@I\\EC256\\h767g6eb2c7h`_gd`b_5b4d6eah6c_4`Qmy@C52? w:4<\/p>\n
kAm\u201c*@F ;FDE H2?E E@ 4@?E:?F6 E@ 7:?5 H2JD E@ 3C:?8 \ud83d\ude15 A=2J6CD H9@ 42? 96=A J@F H:? 32D632== 82>6D[\u201d v6EK D2:5] \u201cp?5 E96C6\u2019D 5:776C6?E H2JD @7 5@:?8 E92E] *@F @H[ x 5@ 766= =:<6 H6\u2019C6 \ud83d\ude15 2 C62==J[ C62==J 8@@5 DA@E] (6 766= =:<6 H6\u2019G6 925 2 G6CJ AC@5F4E:G6 @77D62D@?]\u201dk^Am<\/p>\n
k9C ^m<\/p>\n
kAmp! |{qi k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^|{qQm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^|{qk^2mk^Am<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CHICAGO (AP) \u2014 Healthy again, Austin Hays is looking to make the most of a new opportunity with…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":556679,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2288],"tags":[5451,5438,152,1000,3287,2315,124,2309,143,47,5,2316,2323,2314,2317,3842,2437,24115,5423,5421,2313,2325,21886,5418,48,2442,2417,2413,73303,2574,1001,138,49,62278,73305,62277,4071,50,10448,6599,8025,2427,350,4635,2333,2335,73306,2540,5432,5425,73302,13095,12135,999,73301,19,5461,2310,5467,5468,5426,5417,2328,2304,2318,5487,2308,2319,3637,5441,2125,5420,5428,4,256,2305,2303,73,61,2307,177,2062,144,25,557,3841,2327,2321,36891,185,3844,2339,2324,2433,2438,2462,2418,2435,3843,35996,151,67,73304,2311,5434,5427,2312,73300,1039],"class_list":["post-556678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mlb-postseason","tag-american-baseball-people","tag-american-baseball-players","tag-american-league","tag-andrew-benintendi","tag-athlete-injuries","tag-athletic-sports","tag-austin-hays","tag-ball-and-bat-games","tag-baltimore","tag-baltimore-orioles","tag-baseball","tag-baseball-competitions","tag-baseball-events","tag-baseball-finals","tag-baseball-games","tag-baseball-governing-bodies","tag-baseball-leagues","tag-baseball-organizations","tag-baseball-people","tag-baseball-players","tag-baseball-playoffs-and-champions","tag-baseball-teams","tag-baseball-trophies-and-awards","tag-batting-average-baseball","tag-boston-red-sox","tag-boston-red-sox-seasons","tag-champion-seasons-in-baseball","tag-champion-seasons-in-major-league-baseball","tag-charlotte-knights-players","tag-charlotte-knights","tag-chase-meidroth","tag-chicago","tag-chicago-white-sox","tag-chicago-white-sox-field-personnel","tag-chicago-white-sox-personnel","tag-chicago-white-sox-players","tag-chris-getz","tag-cincinnati-reds","tag-colson-montgomery","tag-contract","tag-culture-of-the-united-states","tag-fenway-sports-group","tag-free-agent","tag-grapefruit-league","tag-grass-field-surfaces","tag-home-run","tag-infection","tag-injured-list","tag-international-league","tag-international-league-teams","tag-jordan-hicks-baseball","tag-kyle-teel","tag-left-fielder","tag-luis-robert-jr","tag-luisangel-acua","tag-major-league-baseball","tag-major-league-baseball-all-star-game","tag-major-league-baseball-competitions","tag-major-league-baseball-games","tag-major-league-baseball-outfielders","tag-major-league-baseball-personnel","tag-major-league-baseball-players","tag-major-league-baseball-playoffs","tag-major-league-baseball-postseason","tag-major-league-baseball-seasons","tag-major-league-baseball-spring-training","tag-major-league-baseball-teams","tag-major-league-baseball-teams-seasons","tag-men","tag-minor-and-developmental-leagues-in-professional-sports","tag-minor-league-baseball","tag-minor-league-baseball-players","tag-minor-league-baseball-teams","tag-mlb","tag-mlb-baseball","tag-mlb-playoffs","tag-mlb-postseason","tag-munetaka-murakami","tag-new-york-mets","tag-outdoor-sports","tag-outfield","tag-outfielder","tag-philadelphia","tag-philadelphia-phillies","tag-professional-baseball","tag-professional-sports-leagues","tag-seasons-in-american-sport","tag-seasons-in-baseball","tag-seranthony-domnguez","tag-sports","tag-sports-clubs-and-teams","tag-sports-competitions","tag-sports-events","tag-sports-holding-companies-of-the-united-states","tag-sports-in-the-mid-atlantic-states","tag-sports-leagues","tag-sports-management-companies","tag-sports-matches","tag-sports-organizations","tag-sports-organizations-of-the-united-states","tag-spring-training","tag-st-louis-cardinals","tag-strain-injury","tag-team-sports","tag-triple-a-east","tag-triple-a-east-teams","tag-turf-sports","tag-white-sox-austin-hays","tag-world-series"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=556678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/556679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=556678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=556678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawchili.com\/mlb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=556678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}