Atlanta Hawks vs Boston Celtics (Image via Getty) The Atlanta Hawks and Boston Celtics meet again on January 28, 2026, with both teams dealing with injuries that shape how this game will be played. Neither side is close to full strength, so this matchup comes down to rotations, matchups, and which players can handle larger roles.Boston enters with the better record and a steadier defense. Atlanta is still fighting for position and needs wins wherever it can find them. With key players missing, this game is more about execution than star power.
Boston Celtics injuries and rotation vs Atlanta Hawks (January 28, 2026)
Boston Celtics continue without Jayson Tatum, who is out long term following right Achilles repair. His absence has pushed Jaylen Brown into the lead scoring role, with Derrick White and Al Horford handling more playmaking duties.Kristaps Porzingis is also out with left Achilles tendinitis, and Josh Minott remains sidelined due to a left ankle sprain. Payton Pritchard is questionable with left ankle soreness and will be a game-time decision.Because of the shortened rotation, Jrue Holiday, Sam Hauser, and Luke Kornet are seeing heavier minutes, especially in lineups focused on defense and spacing.
Atlanta Hawks injuries and availability vs Boston Celtics (January 28, 2026)
Atlanta’s injury situation is just as thin. Kristaps Porzingis is unavailable with the same Achilles issue, while Zaccharie Risacher is out due to a left knee bone contusion. Rookie center N’Faly Dante is done for the season after a right ACL tear.Dyson Daniels is questionable with a right ankle sprain. If he plays, his defense and passing could help stabilize Atlanta’s backcourt. With limited depth, Trae Young, Onyeka Okongwu, and Jalen Johnson, if active, are expected to log heavy minutes.
Atlanta Hawks vs Boston Celtics Head-to-head history
Boston has controlled this matchup over time, holding a 246-151 edge across 397 regular-season meetings. That trend has continued recently, with the Celtics winning four of the last five games against Atlanta.This game is likely the second or third meeting between the teams this season, with Boston already having taken at least one earlier matchup.
Atlanta Hawks vs Boston Celtics Team stats snapshot (2025-26 season)
CategoryBoston Celtics (approx)Atlanta Hawks (approx) Record Around 29–17 Around 20–23 Points per game ~116–117 ~117–118 Points allowed per game ~110–112 ~115–116 Offensive rating Top-10 Around 19th Defensive rating Top-5 range Around 16th Net rating Clearly positive Slightly negative
What to watch in tonight’s Atlanta Hawks vs Boston Celtics
Boston will try to slow the game and rely on Brown and White in the half court. Atlanta needs pace, rebounding, and a strong night from Trae Young to stay close. With both teams missing key pieces, this game likely comes down to role players and late-game execution.