Asked whether he’s thinking about reaching 50 goals and catching Nathan MacKinnon for the NHL lead, Caufield deadpanned, “No.” After a brief pause, he smiled and said, “Yeah,” and laughter ensued.

kAm“(6’C6 7@4FD65 @? @FC E62> 82>6 2?5 H:??:?8 82>6D[ 2?5 x E9:?< :?5:G:5F2= DEF77 4@>6D H:E9 E92E[” r2F7:6=5 D2:5] “s@:?8 E96 C:89E E9:?8D[ J@F 86E >@C6 492?46D 2?5 @AA@CEF?:E:6D] ~3G:@FD=J[ :E 96=AD H96? J@F’C6 H:??:?8 82>6D 2?5 DEF77]”k^Am

kAm%96 r2?25:6?D 2C6 H:??:?8 6?@F89 E@ 6>6C86 2D 2 4@?E6?56C E@ 9@:DE E96 $E2?=6J rFA 2?5 6?5 r2?252’D 5C@F89E E92E 52E6D E@ E96:C 492>A:@?D9:A 😕 `hhb] %96J’G6 C2:D65 2 rFA 32??6C >@C6 C646?E=J E92? E96J’G6 925 2 d_\8@2= D4@C6C[ 2?5 r2F7:6=5 92D 2 492?46 E@ 36 E96 7:CDE >6>36C @7 E96 DE@C:65 7C2?49:D6 E@ 86E E@ E92E >2C< D:?46 $E6A92?6 #:496C 😕 `hh_]k^Am

kAmQx 5:5?’E @H :E H2D W?62C=JX c_ J62CD[Q E62>>2E6 p=6I }6H9@@< D2:5] “xE’D 366? 7F? E@ H2E49] xE D66>D =:<6 96 <66AD D4@C:?8 6G6CJ ?:89E] (6’C6 92AAJ 7@C 9:>] (6’C6 AFD9:?8 7@C 9:>] w@A67F==J 96 <66AD E9:D E9:?8 C@==:?8]”k^Am

kAmr2F7:6=5 C@==65 @FE @7 E96 ~=J>A:4 3C62< — 27E6C ?@E >2<:?8 E96 &]$] C@DE6C — H:E9 `f 8@2=D 😕 `f 82>6D[ E96 >@DE @7 2?J A=2J6C 😕 E96 =628F6] w:D gb A@:?ED 2C6 2=C625J `b 4=62C @7 9:D AC6G:@FD 42C66C 9:89]k^Am

kAm“w6’D @? 2 EC6>6?5@FD 962E6C C:89E ?@H[” r2?25:6?D 42AE2:? 2?5 =625:?8 D4@C6C }:4< $FKF<: D2:5] “w6’D ;FDE A=2J:?8 E96 C:89E H2J[ 5@:?8 E96 C:89E E9:?8D 2?5 96’D 86EE:?8 C6H2C565 7@C :E]”k^Am

kAmr2F7:6=5 H2D?VE 2=H2JD E9:D 4@>A=6E6 @7 2 A=2J6C] &?56CD:K65 2E d\7@@E\g 2?5 `fd A@F?5D 2?5 4@F?E65 @? E@ AC@5F46 E@ @77D6E D@>6 5676?D:G6 :?677:4:6?4:6D[ 96 8@E D6?E 5@H? E@ {2G2= @7 E96 p>6C:42? w@4<6J {628F6 😕 E96 72== @7 a_a` H96? 96 925 ?@ 8@2=D 2?5 ;FDE @?6 2DD:DE 😕 `_ 82>6D H:E9 E96 r2?25:6?D]k^Am

kAmQx E9:?< :E H2D H@CE9 :E[Q r2F7:6=5 D2:5[ 4C65:E:?8 4@2496D[ =:?6>2E6D 2?5 @E96CD 7@C 96=A:?8 9:> C@F?5 @FE 9:D A=2J] “%96C6’D DE:== 2 =@E >@C6 C@@> E@ 8C@H 😕 >J 82>6] x E9:?< AC@8C6DD:?8 6G6CJ J62C H:E9 E96 E62> 2?5 E96 DE277 E92E H6 92G6[ :E’D AC6EEJ 62DJ E@ <:?5 @7 7:?5 J@FCD6=7 H@C<:?8 6G6CJ 52J] x E9:?< :E’D ;FDE 2? 255:4E:@? E@ <:?5 @7 7:?5 H2JD E@ 86E 36EE6C]”k^Am

kAm~AA@?6?ED 92G6 ?@E:465 E96 AC@8C6DD 7C@> r2F7:6=5[ H9@ EFC?65 ad 😕 y2?F2CJ]k^Am

kAm“w6 E9:?6 2E 2 C62= 9:89 =6G6=[” }6H *@C< #2?86CD 4@249 |:<6 $F==:G2? D2:5] “xE’D E96 4@>3:?2E:@? E92E 8:G6D 9:> E96 4@>A6E:E:G6 25G2?E286 E92E 96 92D] w6’D 2 C62==J 8@@5 A=2J6C]”k^Am

kAm$F==:G2?[ 2 EH@\E:>6 rFA 492>A:@? H9@ 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^FD2\42?252\D4@C6\@=J>A:4D\`bchd2f55_5352h5ee_cfhaab5begh2gQm4@24965 E96 &]$] E@ 8@=5k^2m 2E E96 ~=J>A:4D[ 42==65 |@?EC62= “@?6 @7 E96 6>6C8:?8 E62>D 😕 E96 =628F6” 3642FD6 @7 E96 >:I @7 9:89\6?5 D<:== 2?5 DA665 2== @G6C E96 C@DE6C] %96 r2?25:6?D >@G6 E96 AF4< 2C@F?5 2E 2 C2A:5 A246 — @? E96 :46 2?5 :?E@ E96 ?6E]k^Am

kAmr2F7:6=5 😀 2 3:8 A2CE @7 E92E] p>@?8 A=2J6CD H:E9 `__ D9@ED @? ?6E E9:D D62D@?[ @?=J EH@ 2C6 D4@C:?8 2E 2 9:896C C2E6 E92? 9:D a`]aT[ E@C>6?E:?8 8@2=E6?56CD 2?5 56=:89E:?8 E62>>2E6D 92AAJ E@ A:4< FA 2?@E96C 2DD:DE]k^Am

kAm“x 6?;@J :E[” =:?6>2E6 yFC2; $=27<@GD 2?5 E96C6 😀 2 3:8 492?46 :E’D 8@:?8 :?]Q %92E’D H92E H6’C6 ECJ:?8 E@ 5@] x 9@A6 96 42? 86E WE@ d_X 2D D@@? 2D A@DD:3=6 2?5 86E 2 =@E >@C6]Qk^Am

kAm%96 8C2G:EJ @7 E96 D:EF2E:@? :D?VE =@DE @? r2F7:6=5[ H9@ H@F=5 36 ;FDE E96 D6G6?E9 r2?25:6?D A=2J6C E@ D4@C6 d_ 8@2=D 😕 2 D62D@?[ ;@:?:?8 #:496C WEH:46X[ vFJ {27=6FC WD:I E:>6DX[ $E6G6 $9FEE[ q6C?:6 v6@77C:@?[ !:6CC6 {2C@F496 2?5 |2FC:46 #:492C5] x7 96 A2DD6D |24z:??@? 2?5 7:?:D96D H:E9 E96 >@DE 😕 E96 }w{[ 96V5 2=D@ H:? E96 |2FC:46 “#@4<6EQ #:492C5 %C@A9J ?2>65 27E6C @?6 @7 E96 >@DE 564@C2E65 A=2J6CD 😕 7C2?49:D6 9:DE@CJ]k^Am

kAmr2F7:6=5 :?D:DED 96VD “DE:== 9F?8CJ]Q %9:D AFCDF:E[ 7@==@H65 3J 2? 6G6? >@C6 :>A@CE2?E @?6 😕 E96 A=2J@77D[ <66AD 9:> E92E H2J]k^Am

kAm“r6CE2:?=J :E’D 2 8@@5 766=:?8 E@ 36 AC@5F4:?8[ 3FE 2E E96 6?5 @7 E96 52J x E9:?< x’G6 8C@H? 2 =@E 2D 2 A=2J6C 2?5 x’> ;FDE 8@:?8 E@ ECJ 2?5 4@?E:?F6 E@ 5@ E92E[” r2F7:6=5 D2:5] “u@C >6[ C:89E ?@H[ x DE:== 766= =:<6 E96C6’D >@C6 @FE E96C6]”k^Am

k9C ^m

kAmp! }w{i k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^?9=Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^?9=k^2mk^Am

Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.